방탄소년단(BTS)의 정규 5집 '아리랑(ARIRANG)' 그래미 어워즈 출품 전면 거부 선언에 주최 측인 레코딩 아카데미가 결국 한발 물러섰습니다.
논란이 된 '베스트 아시안 팝 뮤직 퍼포먼스(Best Asian Pop Music Performance)' 부문 신설에 대해 전면 개편 및 재검토에 착수했습니다.
15일 빌보드, 할리우드 리포터, 롤링스톤 등 외신에 따르면 하비 메이슨 주니어(Harvey Mason Jr.) 레코딩 아카데미 최고경영자(CEO)는 14일(현지시간) 성명을 통해 "그래미 조직은 모든 음악인을 위해 존재하며, 어떤 목소리나 커뮤니티도 간과되거나 오해받지 않도록 하는 것 또한 우리의 역할"이라며 운을 뗐습니다.
이어 "지난 2주간 많은 이해관계자들과 나눈 대화를 통해, 더욱 포용적이 되고자 했던 의도와는 별개로 이 분야의 일부 아티스트들이 해당 카테고리가 자신들의 음악을 원하는 방식으로 대변하지 못한다고 느끼고 있음이 분명해졌다"며 "한 사람의 음악인으로서 이를 마음 깊이 받아들이고 있다"고 밝혔습니다.
앞서 레코딩 아카데미는 지난 6월 '아시안 팝'의 다양성과 성장을 기린다는 명목으로 해당 부문 신설을 발표했습니다.
그러나 '하나 이상의 아시아 언어를 의미 있게 사용해야 한다'는 식의 언어 요건 규정과 함께, 유색인종 아티스트를 주류 본상(General Field) 진입에서 원천 격리하는 '인종 분리 장치'가 아니냐는 비판이 음악계 안팎에서 강하게 제기됐습니다.
방탄소년단은 특히 지난달 29일 멤버 각자의 소셜 미디어를 통해 "음악이 지역이나 언어로 나뉘기보다는 그 자체로 온전히 들려지고 사랑받기를 바란다"며 내년 2월 열릴 시상식에 음원을 일절 출품하지 않겠다는 결정을 공식화했습니다.
글로벌 팝 음악 시장의 정점에 선 슈퍼 그룹의 보이콧은 그래미에 즉각적인 타격을 입혔습니다.
미국 저명 대중음악 학자인 댄 차나스(Dan Charnas) 뉴욕대(NYU) 교수는 최근 뉴욕타임스(NYT) 기고를 통해 그래미의 카테고리 다변화를 '음반 산업의 역사적 인종격리가 낳은 악성 부산물'로 규정하며 방탄소년단의 결단을 지지하기도 했습니다.
사태가 커지자 레코딩 아카데미는 K-팝을 비롯해 J-팝, C-팝, 인도 음악계 관계자 및 방탄소년단 소속사 하이브(HYBE) 등과 긴급 연쇄 회동을 가진 것으로 알려졌습니다.
이어 전체 이사회와 시상·후보 선정 위원회를 소집해 해당 부문의 존폐와 규정 손질을 논의하는 한편 100개가 넘는 그래미 부문 신설 프로세스 전반을 투명하게 개편하는 방안까지 검토하기로 했습니다.