'소음 신고'에 경찰 출동… 남녀 다급히 숨어
알고 보니 몽골 국적 불법체류자로 확인
체포 시도하자 도주… 경찰과 추격전